Kebijakan Privasi

1. Informasi yang dikumpulkan

・Alamat email

・Bahasa tampilan, bidang belajar, negara tempat tinggal (opsional)

・Catatan belajar (istilah yang sudah dihafal, hasil tes dan ujian simulasi)

・Catatan persetujuan (Syarat Penggunaan dan Kebijakan Privasi, penerimaan email info lowongan dan iklan)

・Isi pertanyaan yang Anda kirim

・Cookie untuk menjaga status masuk, serta informasi teknis seperti waktu akses

Selama Anda belum masuk, catatan belajar hanya disimpan di perangkat Anda dan tidak dikirim kepada Pengelola.

2. Tujuan penggunaan

・Menyediakan Layanan (masuk, menyimpan dan menyinkronkan catatan belajar)

・Mengirim informasi tentang belajar seperti jadwal ujian dan materi baru, serta informasi tentang Layanan

・Mengirim email info lowongan, seperti perkenalan lowongan dari Ryukatsu Tokutei Ginou (hanya kepada yang menyetujui)

・Mengirim email iklan dan promosi tentang layanan, acara, dan sebagainya dari Pengelola atau mitranya (hanya kepada yang menyetujui)

・Menanggapi pertanyaan

・Menganalisis penggunaan dan meningkatkan Layanan (tanpa mengidentifikasi individu)

・Mencegah penggunaan yang tidak sah

3. Pemberian kepada pihak ketiga

Pengelola tidak memberikan informasi pribadi kepada pihak ketiga tanpa persetujuan Anda, kecuali diwajibkan oleh hukum.

Lamaran kerja dilakukan sendiri oleh Pengguna di situs informasi lowongan. Layanan tidak mengirim data Anda secara otomatis kepada perusahaan pemberi kerja.

Email iklan dan promosi yang memperkenalkan layanan atau acara mitra dikirim oleh Pengelola, dan informasi pribadi seperti alamat email Anda tidak diberikan kepada mitra tersebut.

4. Penyerahan pekerjaan dan perusahaan di luar negeri

Pengelola menyerahkan penyimpanan dan pengolahan data kepada perusahaan berikut sejauh diperlukan untuk menjalankan Layanan.

・Cloudflare, Inc. (Amerika Serikat): server, basis data, penyimpanan cadangan. Data dapat diproses di pusat data perusahaan tersebut di berbagai negara.

・GitHub, Inc. (Amerika Serikat): menjalankan proses pencadangan (data tidak disimpan)

・Layanan pengiriman email (akan ditambahkan saat digunakan)

Amerika Serikat tidak memiliki undang-undang perlindungan informasi pribadi setara dengan Jepang, tetapi perusahaan tersebut memiliki aturan perlindungan data dan melakukan pengamanan yang memadai. Pengelola mengawasi agar informasi pribadi ditangani dengan benar.

5. Pengamanan

Untuk mencegah kebocoran, kehilangan, atau kerusakan informasi pribadi, Pengelola menerapkan enkripsi komunikasi, pembatasan akses, penyimpanan informasi masuk dalam bentuk yang tidak dapat dibaca, pencadangan berkala, dan langkah lainnya.

6. Jangka waktu penyimpanan

Informasi pribadi disimpan selama diperlukan untuk tujuan penggunaan. Jika Anda meminta penghapusan, kami akan segera menghapusnya, kecuali yang wajib disimpan menurut hukum. Data di cadangan akan terhapus dalam 90 hari.

7. Permintaan pengungkapan, koreksi, penghentian penggunaan, dan lainnya

Jika Anda meminta pengungkapan, koreksi, penambahan, penghapusan, penghentian penggunaan, atau penghentian pemberian kepada pihak ketiga, kami akan menanganinya sesuai hukum setelah memastikan identitas Anda.

Email informasi, info lowongan, serta iklan dan promosi dapat dihentikan kapan saja melalui tautan di email. Penarikan persetujuan untuk menerima email info lowongan dan iklan juga dapat diajukan melalui formulir kontak.

8. Tentang cookie

Layanan menggunakan cookie untuk menjaga status masuk. Saat ini kami tidak menggunakan cookie untuk iklan atau analisis akses. Jika akan digunakan, kami akan memperbarui kebijakan ini dan memberitahukannya.

9. Pengguna di bawah umur

Pengguna di bawah 18 tahun harus mendapat persetujuan orang tua atau wali sebelum menggunakan Layanan.

10. Kontak

Untuk pertanyaan tentang penanganan informasi pribadi, silakan hubungi kami melalui formulir kontak Layanan.

株式会社オリジネーター　〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷4-19-12 monparte北参道6Ｆ

11. Perubahan

Pengelola dapat mengubah kebijakan ini bila diperlukan. Perubahan penting akan diumumkan di Layanan. Jika ada perbedaan antara terjemahan dan versi bahasa Jepang, versi bahasa Jepang yang berlaku.